I'm trying to achieve this UI behavior with Unity (see screenshot). Essentially, "Window" should be as small as its content, but, if its content overflows the screen, then the scroll view does its job.
The problem I'm encountering is that, no matter how many buttons I add in the Content, the Window does not resize, the Scroll View always has a dynamic height of 0. I can get the desired behavior by adding images or text, but it just won't take into account the content of the Scroll View.
I tried a million combinations of adding Layout Elements, Content Size Fitters, Vertical Layout Groups... But I cannot figure out the correct combination for the life of me.
This is what my hierarchy looks like:
Help, please!