I am trying to list a eddystone url beacon through web bluetooth api. I am using the sample code filtering by 0xfeaa as Bluetooth service. I also try using any of the UUIDs listed in Eddystone Configuration Service page.
The beacon looks configured properly since with the Beacon Simulator app I can see it through the scanner, and I can see the its service UUID as 0000FEAA-... as expected (see below).
The aim is to get the url with Web API methods, instead of using a native app.

Web Bluetooth scanning is an experimental feature in Chrome. Note this warning:
https://googlechrome.github.io/samples/web-bluetooth/scan.html
If you enable that, you should be able to scan for devices with service UUID 0xFEAA, then parse out the service data:
You should see the URL encoded in those service data bytes using a special compression algorithm of Eddystone-URL. You will need to write JavaScript to decode this compression as described here:
https://github.com/google/eddystone/tree/master/eddystone-url