Win32 click button without window handle

Question

I'm trying to click a button in one application using C#, This is how it looks in the Spy++

And I got the ToolBar handle and there are buttons under it that Spy++ can't see and they look like this:

but Inspect sees them:

so my question is how can I handle those without position clicking?

Here are the first buttons properties from Inspect