I would like it to not add those untracked files to my project.
I just imported the project from GitLab, change some things, and it adds all of that.
From what I see, the files are mostly empty and are stored in .idea\sonarlint\issuestore.
I want it to stop doing that.

Looks like these files are used by your IDE to track things. Add folder idea in .gitignore file