triangle twice too big for mesh blueprint

Question

I don't understand why the triangles covering my mesh are twice too big

Here's my blueprint
main function calling the mesh and the triangle function:

the mesh function which is supposed to work fine:

the triangle function which produce triangle twice too big: