Solr 9 punctuation issue

Question

I am migrating Solr 3 to Solr 9. However, the issues I have now are:

1. Solr 9 returns no results where punctuation is included within quotes (a phrase search), such as queries: "Electric Vehicles: Charging Points"
2. Solr 9 treats smart and not-smart apostrophes as different. Could Solr 9 treat them as the same for search? For example: different results for "dog’s breakfast" and "dog's breakfast"

Would these be a configuration issue that can be fixed?

Thanks.

I tried to change the Solrconfig file but could not fix the issue.