How to start tracking an old BugSense enabled Android app?

Question

I’m testing an old Android app that uses BugSense, it works great but I'm getting some warnings in the log like this

W/BugSenseHandler: Transmitting ping Exception Unable to resolve host "ticks2.bugsense.com": No address associated with hostname

What I did was just to change the code like follows:

@Override
public void onCreate() {
    super.onCreate();
    BugSenseHandler.initAndStartSession(this, my_new_mint_api_key);
}

...but I’m still seeing the error, can I just replace the old BugSense API key with a new Splunk MINT key like in the code above to start tracking the application again?