My aim is to draw text onto a texture and then having that texture
mapped onto a flat surface in 3D space.
Is it possible to have font hinting and/or ClearType under these circumstances?
It's ok to redraw the text(ure) every frame.
DirectX10/11 acceptable.