Azure container instance communication between public and private subnet

Question

I deployed in azure a container Instance with a public IP. I have another azure container Instance connected to a private sub net.

If I try to curl from the public container Instance to the private IP of the other container Instance I get

connect to 10.xx.xx.xxx port 3001 failed: Connection timed out

How can I let the public container instance open a connection to the private one?