Is there any easy way of adding a simple badge/dot on the Overflow Menu (three-dot menu) icon on the Toolbar?
I'm trying to show the user that there is a new menu item inside. Note that I should be able to add/remove this programmatically. Any help is appreciated.

You can use simple
BadgeDrawable:and add/remove it later:
or