I am trying to override Woocommerce's templates files by duplicating them in my custom theme directory / woocommerce / templates, but the changes don't appear (I tried simply adding classes to begin with) on the website. Is there something I am doing wrong ?
Thank you for your concern.
While the directory structure in the WooCommerce plugin itself is:
You should define it like the following in your theme (note the missing
templates
dir):In other words, you should put all of the overrides directly within the
woocommerce/
directory (there will be notemplates/
directory). This is definitely confusing.