I followed the instructions I could find online such as in this link or this post but I could not render latex formula within my mkdocs website. I also tried to download mathjax and install it locally but to no avail. I tried markdown extensions such as mdx_math or arithmatex.
When I host my website locally with mkdocs serve no errors appear so I don't know how to debug.
Since most of the tutorials I found seem to date a bit, is MathJax still the way to go ? I did not find any promising other solutions. And how can I obtain more details while debugging mkdocs ?
It seems I can't access the sites for MathJax through my company's network. I ended up following the instructions given here Local mathjax with mkdocs to generate a single file for MathJax, it's the only thing that worked.