Does anyone know why is it that the ASCII characters ░, ▒ and ▓ are rendered with twice their supposed height (under some applications)?
Microsoft Word appears to render them correctly but Visual Studio, for example, renders them incorrectly. See screenshot here: Screenshot 1
Graphics.DrawString appears to have a similar problem: Screenshot 2