I am configuring the FIWARE PEP-Proxy-steelskin without RPM, due it is installed in a Ubuntu machine. After the installation, no log appears in /var/log/pepProxy , and I am afraid this is because of the installation.
Is there a way to create the log without RPM?
It is indeed. Steelskin does not log to a particular file, but to the standard output. That's why you are not seeing any log in /var/log. In order to get the log, just make a redirection of the standard output:
In this case, you would need to manage the logs using externals tools, like logrotate, the same way it is done in the RPM spec.