Do You know the situation when on screen in application you have not fully refreshed view? You need to hover the mouse on the object to make it visible/refreshed? Or You need to open close page/screen to refresh all objects?
I have PC-box with Win10. PC has only one DVI port, so extended the screens with USB to DVI adapter (3x VGA2725) and desktop is extended to 4 monitors. Each monitor is used to show the same software (SCADA) 4 different 'windows'. On the screens with adapters there is problem with view/screen refresh, like a 'artefacts' or part of screen not updated. In that situation the page needs to be closed/opened again. The CPU and disk is not overloaded.
Could You help me if above is more software issue or more hardware issue? Shell I look for bad drivers? What shall I check?
EDIT: sorry, missed the fact that the adaptor is multiplying the signal to all monitors.
Nevertheless, check with only one monitor at a time and different combinations to isolate is my suggestion.
PLEASE DISCARD THE FIRST ANSWER BELLOW..