I did set up two proxies using mod_proxy. However when I list all the directories in the root with mod_autoindex, it does not show the otherwise existent and empty dummy directories with the same name as the proxies, not even if I use ShowForbidden.
LoadModule proxy_module modules/mod_proxy.so
LoadModule proxy_http_module modules/mod_proxy_http.so
ProxyPass /jenkins/ http://localhost:8080/jenkins/
ProxyPassReverse /jenkins/ http://localhost:8080/jenkins/
ProxyPass /redmine/ http://localhost:81/redmine/
ProxyPassReverse /redmine/ http://localhost:81/redmine/
<Directory />
AllowOverride All
Order Allow,Deny
Allow from All
Options -ExecCGI +FollowSymLinks +IncludesNOEXEC +Indexes +MultiViews -SymLinksIfOwnerMatch
IndexOptions Charset=UTF-8 Type=text/html DescriptionWidth=* FancyIndexing FoldersFirst HTMLTable IconsAreLinks IgnoreCase NameWidth=* ShowForbidden VersionSort XHTML
</Directory>
Is there any way to force mod_autoindex to show these directories, and therefore the links to proxies?
Well, the least messy solution I managed is to just create a /jenkins_/ directory and redirect it to /jenkins/ with mod_rewrite.
It isn't exactly what I wanted but close.