I've got a table which was set up wrong ( as an application table, but a maintanence view was created ) but it should be an customizing table, so that we are able to transport the entries of the table.
So far I changed the type and maintainablity of the table, now it is type C ( Customizing ) and changes can be made without restrictions. I've also changed in the technical settings the type to APPL2, so it is a customizing-table. After those changes I've deleted the original table maintanence generator view and generated a new one.
My problem is, that when I save my new / changed entries in sm30, I won't get asked for a transport request and the option to put them into the transport request in sm30 ( via the menue ) is not available. It is outgreyed.
How can I change my table / what do I need to do, that I am able to transport my customizing entries?
In the Table-Maintenance-Generator there is an option called "Standard recording routine" which needs to be selected.
of course credits go to @JózsefSzikszai who gave the answer in the comments :)