Isotope - display the name of the filter as a separate label

Question

I'm building a site using isotope with combination filters and would like to display the name of the selected filter next to the filtered items.

I've tried modifying the default code given in the metafizzy sample but am unable crack it:

<pre class="code-display"><code>$grid.isotope({...})</code></pre>

Any help appreciated...