Different languages structure sentences differently. In english we say White house, while other languages use a different structure where the noun is first, and the adjective second.
When I am creating a string I concatenate a color variable with a string constant using template literals.
`${color} House`
The adjective is alway before the noun.
If it was just a constant string White house the translation would be straight forward in the lang.json file. How do you accurately translate a string where it is composed of variables in a specific order; or in a set spot in the string, due to other languages structuring their sentences in a different order?
Actually do not use template strings let the i18n framework do the job - most major i18n frameworks come with an interpolation feature, like eg. in i18next:
string resource
myKey: {{color}} house->i18next.t('myKey', { color: 'white' })https://www.i18next.com/interpolation.html