I'm currently running a Kentico 9 instance to support a large website that is available in multiple languages. I'm leveraging the built-in Translation and Translation Services modules to send content to our translators.
When I create a submission ticket for a new item to translate and look at the XLF that gets generated, there are <trans-unit> elements for all page type fields marked as translatable as well as one for the DocumentName field. These fields then get translated by our vendor and re-imported into the CMS.
My question is, can I include other document system fields in this XLF?
Specifically I'm looking to include the DocumentPageTitle, DocumentPageKeyWords, and DocumentTags fields.
I think it's impossible to do via the built-in Translation service because these fields are marked as without translation. Example, for DocumentPageTitle: