I've been racking my brain trying to figure this out and I'm stumped. I'm currently following this tutorial:
However, step 7 says to add the Kinect.cpp file and the Cinder-Kinect repo that they mention https://github.com/cinder/Cinder-Kinect does not have this file.
Also, open to new ways of handling the issue.
I wound up using this blog which I found extremely helpful: http://blog.nelga.com/setup-microsoft-kinect-on-mac-os-x-10-9-mavericks/
Along with this cinder block: https://github.com/wieden-kennedy/Cinder-OpenNI