In OS X, the Finder Sync extension point lets you cleanly and safely modify the Finder’s user interface to express file synchronization status and control.
Typically, it used to show green marks icon overlays like this:
The official documentation describes how to create Finder Sync extensions with XCode.
QUESTION: How to create Finder Sync extensions with Monodevelop instead of XCode?