I have a Bitbucket Cloud App that has the issue:write, repository, pullrequest, and account scopes. According to their docs, all I should need is issue:write, and access to the repository (provided by the repository scope AFAIK). I can create issues on public issue trackers no problem, but if the repository's issue tracker is private I get a 403 status code and a message saying I need write or admin access.
I tried adding more scopes to my app, including repository:write and repository:admin, but nothing worked. So, I exchanged my JWT for an access token to check what scopes I actually had, and the new scopes didn't show up. I did verify that my token had issue:write, repository, pullrequest, and account scopes.
Is there some scope I'm missing or anything, and if so any ideas as to why I don't seem to get new scopes after updating my descriptor file/app and reinstalling it onto my workspace.