I use UI Spy and Spy++ to view windows text of some windows, but none offers a result. As people said, some windows are built up and executed by some components, say they are embedded inside those components. Except the two tools to view the window handles, text, could you introduce me other tools or ways to get a window text or handle without using hooks ?
Edit: I also use Spy Object to retrieve windows objects information and search from ancestors till I can meet the right object but this tool to the particular windows I am watching is incapable to do the job because it also reports incorrect parents positions in ancestor hierarchy, I try out the MAAS and UI-Automation without luck, Thank you for you help.
Edit3: I don't like their windows'ideas of internal designs (I mean only they-designers- know how to untie the knots)
Usually the Accessibility APIs are used, the ones used for text-to-speech screen readers for blind users. In your question you mentioned MAAS, did you mean MSAA (Microsoft Active Accessibility)? If not, that's where I'd look next.