The animation below was created in Adobe AE by simply moving images' masks with added red tints.
I am trying to figure out how to achieve something similar in CSS/JS (is it even possible?). The tint itself could be handled by blend modes but moving the mask/adjustment layer without moving the masked image seems challenging.
Using CSS mask it's possible. Below a basic example where the trick is to have 3 masks and we animate the position of each one. The remaining is easy, two layers above each other with the same images and the top one with a blending mode: