I'm creating a mpd file for a video player and for now I have everything to cover the video, audio and language settings but I'm struggling with the subtitles.
Here's the command I used for audio and video :
mp4box -dash 10000 -profile dashavc:264:onDemand -rap video/audio.mp4#audio/video