caching relations mapped by other entity

Question

I'm trying to cache some of my entities that only get changed when the server is down. Here is an example:

@Entity
@Cache(usage=CacheConcurrencyStrategy.READ_ONLY)
public class Season {

    @Cache(usage=CacheConcurrencyStrategy.READ_ONLY)
    @OneToOne(cascade=CascadeType.PERSIST, fetch=FetchType.EAGER)
    @JoinColumn(name="next_id")
    protected Season next;

}

This works well.

But when I add the reverse relation, then I see hibernate querying the database for that relation.

@Entity
@Cache(usage=CacheConcurrencyStrategy.READ_ONLY)
public class Season {

    @Cache(usage=CacheConcurrencyStrategy.READ_ONLY)
    @OneToOne(cascade=CascadeType.PERSIST, fetch=FetchType.EAGER)
    @JoinColumn(name="next_id")
    protected Season next;

    @Cache(usage=CacheConcurrencyStrategy.READ_ONLY)
    @OneToOne(mappedBy="next", fetch=FetchType.EAGER)
    protected Season previous;
}

it makes no difference if I declare it EAGER or LAZY.

How can I configure my Cache / Entity / Relations , so the Season Entity is cached completely including the "next" AND "previous" relations?

And if there was a way to do that with JPA's @Cacheable, I'd like that even more.