C#, how to Draw string on Image inside a rectangle and determine font size according to image size?

Question

i need a solution to draw string on an image inside of a rectangle and setting the font size according to the image size (resolution)?

SAMPLE IMAGE

as you can see i need to put some text (right-to-left text) inside of that blue rectangle with font size that change according to image sizes

Any Help Will Be Appreciated.